Poster
フランスの大手スポーツ用品店の広告。 柔道着が5ユーロ也。
でも、この広告 KIMONO 5 Euros と書いてある。
カワイイまちがい。

6 thoughts on “こりゃー安い!

  1. こっちでは、道着のことキモノっていうらしいです。娘の道場でも皆、キモノって言ってます。技の名前は日本語で言うのですが、"R"の発音はやはりフランス語発音なので”礼”とか”払い”なんて言う日にはおかしくて笑ってしまいます。

  2. とらのこさん
    お帰りなさいっ!
    レナモナちゃんって柔道習ってるの? 自分でやりたいって言ったの?
    じゃ、KIMONOで正解なんですね。 JYUDOGIって言いにくいし、美しくないですね。 勉強になりました!

Leave a Reply

Your email address will not be published.