サムゲタン 人蔘雞湯 Samgyetang
I didn’t eat any chicken or turkey in X’mas. Therefore i ate ‘Samgyetang’ for the first time. It’s a Korean soup-based dish. It is basically a whole young chicken stuffed with glutinous rice and boiled in a broth of Korean ginseng, dried seeded jujube fruits, garlic, and ginger. It’s was too juicy and delicious !

クリスマスにはチキンも七面鳥も食べなかったので、今夜は、初めてサムゲタンなるものを食べました。韓国のスープ料理で、若い鶏に、もち米、高麗ニンジン、ナツメグや生姜を入れて2~3時間煮込んだものです。病み付きになりそうな味。一人一匹食べるのにゃー。
それをお姉さんがゆっくりほぐしてくれるのですが、これがまたいい~。 お店は秘密 :)

2 thoughts on “Samgyetang サムゲタン

  1. miam miam
    You stop making animation, to open a restaurant
    Tako-yaki,Tarte monge, Samgyetang etc…
    what is your next receipts
    cheers
    merry christmass
    iv

Leave a Reply

Your email address will not be published.