20070221f_la_hune.jpg20070221g_la_hune.jpg20070221h_la_hune.jpg

This is a 24H opened book store. Very rare in Paris.
Literature at First floor and Art, design and architecture at second floor.
Although its small size, I like a lot this bookstore.
I don’t usually buy books but today I bought a book about Swiss contemporary design. ALTITUDE
It is a sign that I am stuck with Ideas.
“La hune” means “belfry” in French, I thought the name of this bookstore is La lune(the moon) for a long time.
It is a romantic naming anyway.

ココは、パリにはめずらしく24Hまでやってる本屋さん。
1階が文学、2階がアート、デザイン、建築などが揃う。 小さいけれど、とても好きは本屋さん。 普段、あまり本は買わないのですが、今回は、スイスのコンテンポラリーデザインに関する本を購入。。。 ALTITUDE
コンテ描きに追い込まれている証拠也。 がんばろぉ~。
La huneは、船のマストの上方についている円形の鐘楼。 永い間、ここの店の名前を、La lune、、、”月”と思い込んでいました。 どちらにしろ、ロマンティックなネーミング。

Leave a Reply

Your email address will not be published.