Animation

ハローグッバイ Hello Goodbye

Hello Goodbye、Beatlesのいい曲ですね。 この8年、日本の地方行政のコンテストみたいなイベントがありまして、そのイベント映像を作らせていただきました。 それぞれの地方には、決して派手ではないけれど地道な努力で日本を良くしていこうという人たちがいます。 遠くはなれた日本の仕事ですが、

Animation, Design, Music

New Logo – New Demo

Le pivot’s new logo and new demo arrived ! ル・ピヴォのロゴは、最初はカクカクしていたのですが、いつのまにか丸いフォルムに変化し、10年目を迎えるにあたって、またまた変化をとげ、Le pivot by Takéo Hatai という、そのまんまやんけ!というツッコミが聞こえそうなロゴになりました! これからも自分で手を動かし、頭を悩ませ、アイデアを閃いたときの喜びを共有しつつ、がんばりたいと思います。という決意の表現です。 10年目の作品集には、恥ずかしくも、

Animation, Murmur & Love

お母さんには人気Favorite for mom

昔からお母さんに人気があります。 「うちの息子、ゲームが好きなんやけど、なんか、就職とかどうしたらいいやろね〜」とかいう相談をよく受けます。 僕はオタクでもひきこもりでもニートでもゲーマーでもなんでも無いけどね。 一応、真面目に人生相談にのるようにしているので、「真面目に考えるとニートの方もそれなりにお考えがあってニートってる訳で、、、」とかわ言わずにお母さんの立場に立ってアドバイスさせていただいています。 最近も僕のところで見習いさせてあげてくれませんか、と相談された男子がいて、 僕のところも何なので、以前勤めていたF社にお願いして引き取ってもらった。 ここは、丁度パリに越してきたばかりの時にお世話になっていた。 写真は、たまたまその頃のノートに描いてあった似顔絵。 中国人の同僚が、名前を憶えられない僕のために、描いてくれたんです。 いい奴だった! 就職できるかどうかは判らないけど、こうやっていい友達に巡り会って、現場でいろいろ学ぶのが一番いいですよね。 Bonne Chance !!!

Animation, Design, Murmur & Love, Music

Chocolatmag -005 ブラックバンバン・アウトバーン・ホリバタ Chocolatmag -005 Black Autobahn Horibata

This is the 5th article of the web magazine “chocolatmag” that I have contributed.
I can’t translate it, because too long, Sorry…二十歳(はたち)の春、僕は完全に途方に暮れていた。
人生この上ないアウトローな生活の始まりから2年。芸大受験 3度目の正直に失敗し、全く行き場を失っていた。
脱・力・感、、、全く力が抜けてる感である。※この1行には何の意味もないね。

183cmの全身から完全脱力した1週間、何かをどうにか考え、人生のシュミレーションをいろいろしたんだと思うけれど、今になってはあまり憶えていない。
気がついたら、僕は神戸行きの電車の中だった。
僕は両親に頭を下げ、コンピュータグラフィックスを学べるという2年制の専門学校に行かせて欲しいとお願いした。
僕も両親も誰も、それが何なのか、将来どうなるのか、何も判らなかった。だからYesもNoもなかった。
神戸の小さいビルの1フロアだけの学校だった。学長さんが部屋を案内してくれ、コンピュータグラフィックスを作れるという機械を見せてくれた。
NEC98が18台並んでいた。そしてその日、僕は一番最後の18番目の生徒としてギリギリ滑り込んだ。来週から授業が始まる。
二十歳の春、自身のこの上ない強運と支えてくれる父母に深く感謝する @阪神神戸線三宮駅。

小さい専門学校ではあったが、情報処理科、建築CAD科、コンピュータグラフィックス科、コンピュータミュージック科、秘書科があった。
一般教養などの授業も盛り込まれ、即戦力養成を…

Animation, Design

Distorted Japanese Culture

来週から、フランス最大のオタクイベント”Japan Expo”がパリ郊外で開催されます。Japanを大きく歪めて解釈しているイケナイ催しです。 今回はお客さんが出展されるので、僕はデザインまわりをお手伝いさせていただきました。ほぼ必要なコンテンツはアトリエに集合し、来週から現場へ移動〜。 まあ、コスプレとアニメとゲームの国のインベントはさておき、折角パリにいらっしゃったので、パリの真ん中に素敵はスイートルームをご用意致しました。がっつり食べて飲んで、マンジャーレ、カンターレ、あれ?それ別の国?! ちょうどバーゲンの真っ最中ですし、皆さんドハーっとやりなはれ。 去年はAKB48が来はったけど、今年は、、、電波組? ※写真は、たけちゃんのレストランガイド

Animation

Sympathy for caterpillar 毛虫のシンパシー

ニャッキの生みの親であり、現東京藝術大学大学院 映像研究科の教授でらっしゃるIさんがはるばるアトリエに遊びに来てくれました。15年ぶりっすね〜。 今回はアヌシーアニメーションフェスティバルに参加され、パリ近郊のアニメーションスタジオや大学を見学して回られるそうです。ここもその見学の一貫。 Iさんは僕と同じ年の娘さんがいることで、シンパシーを感じているそうだ。僕は、毛虫の作品(A Life Trip)とニャッキで、毛虫のシンパシーを感じている。と言ったら、ニャッキは毛虫ではなく青虫だと喝破された〜w Iさんと僕は、約20年くらい前に2人でオーストラリアに行ったことがあるんです。カンガルーを見て、コアラを抱っこし、ヌーディストビーチに寝っ転がりつつ、シドニー近郊にある、アニメーションやVFXの会社を見学して周りましたね。見学が好きなんですね教授! その旅行はIさんが航空券などを手配していただいたんですが、行きも帰りも飛行機はハネムーンのカップルで満席でした。どう見てもホモカップルな二人でしたね。その節はありがとうございました!

Animation

Nostalgie du Réel リアルって何だ?

My Friend who is super 3D artist Hugo hold solo show from next week at new media center CUBE.
Photo is a poster of exhibition “Nostalgie du Réel” that he had brought. Thanks ! 友人のユーゴ君が、個展をすることになった。といってもあのメディアセンターCUBEで!いやー凄い!かっこいい!
本人はとても優秀な3Dのアーティストで、フランスの映画のSFXなどを手掛けている。そして、仕事をまるっきり…

Animation, Design

The Mobile モビール

I delivered an opening title for the political event in Japan. This event is focused on local political activities. It is alredy seventh year.
Feel the Consensus… 東京で開催された政治イベント、彼是7年目になりますが、地方の政治活動にフォーカスしマニフェスト大賞を贈るイベントのオープニング映像…

Animation, Design

Point of i 愛を忘れた

来週開催されます某イベントのタイトル映像(スクリーンに流れるやつ)がほぼ完成しましたので、この週末に一気にレンダリングをします。今回は1200枚(40秒)のアニメです。今回はそれを3つのレイヤーに分けて計算しますので…

Animation, Music

Kentucky Bucketケンタッキーバーレル

Due to budget, I bought some kentucky fried chicken bucket :) and many bottle of beer for tonight party to celebrate of the project. We spent and shared happy time with film projection and mini concert, Thanks to all people who were here and Orange Way.
I edited a special NG footage verson. Which is the more exciting…

予算の関係上、今夜の打ち上げのメイン料理はケンタッキーバーレルで手抜きした :) それにたくさんのビールも。
少しの時間でしたが、とても楽しい時間を過ごせました。上映会とコンサートは盛り上がりました。来てくれた皆さんとOrangeWayの面々にありがとう。 僕はこの夜の為に、NGカット集を作りました。やっぱりこっちの方が本編よりも盛り上がりますね。

Animation, Design, Music

Counterculture Carkcho x Orange Wayカウンターカルチャー Carkcho x Orange Way

We made a short promotion film for web based service called CARKCHO, It is a new service that anyone can create content with Augument Reality technology.
First stage of the production, I wanted to make a film of warm and human touch. And I made a story about artists use it for self-promotion as rather illegal act.
I met a Hippy Fork Band Orange Way. Hippy, I feel free from this…
カクチョというAugument Reality(拡張現実)のコンテンツを誰でも簡単に作成できるウェブベースのサービスがあり、そのプロモーションビデオを作らせていただきました。
まず最初の段階で描いていたものは、技術のお話ではあるけれど、とても温かいヒューマンな感じのするものです。そして、アーティスト自身が、少しイレガルな感じのするプロモーション行為をするストーリーになるといいなと思っていました。
ヒッピーフォークという音楽を演っているOrange Wayというバンドにあった。僕はヒッピーという言葉にとても自由を感じる。ちょっと斜めに構えたカウンターカルチャーの角度が好き。
彼らの音楽は人々を自由に解放する。かくあるカクチョも…

Animation, Design, Murmur & Love

TV isn’t only our lifeテレビだけが人生じゃないけど

French newspaper Libération said: Moins belle la vie (Less beautiful life), France Television decided between 60 to 85 million euros reduction their production budget… TV isn’t only our life…But It isn’t a beautiful story for TV workers.
I’m trying to make good and beautiful things cheaply.
フランスの新聞、リベラシオンの表紙、Moins belle la vie (人生の楽しさが少なくなる)、フランステレビジョンの制作費が60,000,000〜85,000,000ユーロの削減と報道がありました。テレビだけが人生じゃないけど、、、テレビ関係者には美しい話ではないな。
でも、安くいいものを作る努力は怠らず、美しいものを作っていこう。

Animation, Design

Meeting with A

I find a cat in the basket… It looks very cramped.
とあるスマートフォンのアプリの宣伝の準備をしている。昔、岩井俊二監督が雑誌か何かのインタビューで、何でもパソコンでできちゃうから、、、映画の画がつまらなくなっちゃうんだよ〜みたいな事を言っていた。音楽を作るのも、本を読むのも、何でも。
今回もそのように、スマートフォンでスマートにアプリを使っているところを撮る。ジャカジャーンとギターを弾くかっこよさを感じるいい画を撮れるようにしたいとAさんのアイデアを借りる。

Animation, Design, Murmur & Love

Bird’s nest

徹夜明けでねむーい。

午後を過ぎて、日本からの訪問者。○ハリを卒業後、デジ○フ○ン○ィアと○ピクで働きましたという若干21歳。超エリートじゃん!フランスで就職先を探しているようですが、若いですね〜。確かに若い。
僕は、彼くらいの年齢で働き始めたので、僕もこんな感じだったのか〜?とか話の本筋以外のところで頭が回転している。
徹夜明けでねむーい、のでその回転もおそーい。
そして、僕は22年、この業界(それ以外もやってるけど)で働いてきたので、、、という計算は、僕が就職した年くらいに生まれたのね!
すごーい、でも徹夜明けでねむーい。

話を超要約すると、もう少し日本でキャリアを積んでから海外でやる方がいいとアドバイスさせていただいた。あまり為になる話はできなかったかな(ごめんね)

で、キャリアって何だ?
実は、この数時間前、東京で働いていた会社の元上司とチャットしていた。チャットと言ってもLinked Inのメール機能を使って、何往復かのメールで久々に話した。僕がこのキャリアをスタックしたり、映像を作る哲学のようなものがあれば、それらを習得するために必要な時間や経験やチャンスを与えてくれた何人かの中の一人だ。

今、どれだけの(映像系)プロデューサーが真に美しさに対する絶対的な尺度を持っているだろうか? その饒舌さで、己にしか見えない画を語り、関係者を口説き落とす、そして駆け引きする。あんな男、ちょっといない(by サントリーローヤル)

まあ、ちょっと褒め過ぎだけれんど。結局キャリアというのは、そういう人々と、素晴らしい時間と経験を積んだいい歴史なんろうだけど、実際、今、この若干21歳のエリート選手が、どこに行けば、そんなものをスタックできるか、ちょっと判らない。Bonne Chance !

Animation

Maya DMMMaya DMM お試し版

試行錯誤の毎日。。。DMMは、Digital Molecular Matterの略。今回はオブジェクトがめちゃくちゃに壊れるシーンをめちゃくちゃに制作中。これは、Mayaにデフォルトで組み込まれているプラグインなのに、分割の数が2500を超えた時点で、「正規版を購入してください」というめちゃくちゃなメッセージがでてきます。何だよ、お試し版かっ!!!試行錯誤の毎日。。。DMMは、Digital Molecular Matterの略。今回はオブジェクトがめちゃくちゃに壊れるシーンをめちゃくちゃに制作中。これは、Mayaにデフォルトで組み込まれているプラグインなのに、分割の数が2500を超えた時点で、「正規版を購入してください」というめちゃくちゃなメッセージがでてきます。何だよ、お試し版かっ!!!