Jardin des plantesJardin des plantesJardin des plantesJardin des plantes
We were changed our lifestyle after we get a baby. We usually spend weekend in the park. Today we enjoy as spring day(maybe last one day in 2009 :) in the botanical garden ‘Jardin des plantes‘ near my home.
At present, the benches are changed. New bench is formed only one metal plate is very simple and nice. The color is very chick and matches Paris. It’s is as camouflage color but don’t feel as army style.
But their is one problem, because a pair of bench is arranged by back to back. We cannot relax because of the noise to which the couple in the back flirts :)

子供ができてから、明らかに週末を公園で過ごすことが多くなりました。 今日は小春日和のようなさわやかさを近所の植物園 ‘Jardin des plantes‘ で満喫。 今、この園内では、ベンチが新しく取り替えられています。 一枚の金属を折り曲げて成型して完成するシンプルなデザイン。 その色はパリらしくてシックでよい。 迷彩色なのですが、アーミーのそれとは違うように感じます。
ただ一つ、難点は、2つのベンチを背中合わせの1対にして配置している事。 後ろのカップルがチューチューやっているのがいやにリアルでリラックスできない(笑)

Leave a Reply

Your email address will not be published.